For the fourth installment in our series, ‘Frustration Nation,’ we turn to a high school civics teacher and two students to hear how the turmoil in Washington plays out in the classroom.