Legend has it that hockey great Wayne Gretzky learned how to skate on an outdoor rink, just like millions of other Canadians. But climate change could make Canada’s backyard rinks a thing of the past.