Hank Green honors the woman who taught him ‘School wasn’t about getting an ‘A.’ It was about understanding’