“Erin Brockovich,” the new Julia Roberts box office hit, is based on a true story. Roberts plays a legal secretary who uncovers the contamination of a small California town’s water supply by a large utility company. Jon Beaupre (BO-prey) reports.