In the Dutch language, many profanities and expletives are derived from disease. In The Netherlands, you might tell someone you really dislike to optyfen or “typhus off.” It’s a contrast to English where many swear words and phrases are linked to sex. Marten van der Meulen explains the lingering theme of disease in Dutch swear words. He’s a Dutch linguist and the co-author of a book translated roughly as “The Big Dutch Book of Swearing.”
The World is an independent newsroom. We’re not funded by billionaires; instead, we rely on readers and listeners like you. As a listener, you’re a crucial part of our team and our global community. If you’ve been thinking about making a donation, this is the best time to do it. Your support is vital to running our nonprofit newsroom, and we can’t do this work without you. All donations between now and June 30 will be matched 2:1. Will you help keep our newsroom on strong footing by giving to The World?