Rachel Ronquillo Gray is trying to bond with her mother over making the perfect empanada. But it’s complicated. She tells her story to Nico Wisler. It comes to us via “Feet in 2 Worlds.”