“Cain’s Jawbone” is a devilishly difficult literary puzzle created in 1934 that had only been solved twice in 86 years — until now. Host Marco Werman speaks to British comedian John Finnemore, the third person ever to solve “Cain’s Jawbone.”