A series of completed and forthcoming renovations to the Acropolis is facing fierce backlash from scholars in Greece and abroad. The World’s Lydia Emmanouilidou reports from Athens.