Shelve this in the “oops” section. Canadian author Margaret Atwood’s highly anticipated sequel to “The Handmaid’s Tale” accidentally ended up in the mailboxes of some Amazon customers ahead of its release date.