The Thai government will hold peace talks with a Muslim rebel group, hoping to quell an insurgency in the south.