Child abuse litigation has shaken the moral authority of leaders of the world’s largest religious denomination.