The insurgents, fighting for an Islamic state in northern Nigeria and posing the main threat to Africa’s top oil producer, seem to have adopted a tactic of maximum civilian casualties.