A policeman and policewoman will be suspended after they were caught on camera accepting a bribe and performing a sex act.