The director of Schumer’s new comedy, “Trainwreck,” talks about her confrontational allure and the brilliance of female comedians from Lucille Ball to Gilda Radner.
