Both French and American authorities are facing serious questions over the failure to prevent this week’s Paris siege. The answers may be matters of intelligence and diplomacy — but they could also come down to simple matters of time and money.