For his role in “The Big Short,” Christian Bale learned to play speed metal drums — despite a terrible injury.
