translator

A U.S. flag hangs over fake palm trees inside the compound of the U.S. embassy in Baghdad in 2011.

Translators who worked for the US military in Iraq wonder if their American dream is slipping away

Conflict

Anxiety is running high for Syrians in the US after President Trump’s proposed refugee ban might prevent family reunifications.

Antonio Guerra, Cetra's director of Interpreting Services, with his team of interpreters at the US Pacific Command's 13th annual Chiefs of Defense Conference in Seoul, South Korea

How do you say ‘shutdown’ in Spanish or Chinese? Crisis leaves translation contracts in limbo

Tell us about your experience accessing The World

We want to hear your feedback so we can keep improving our website, theworld.org. Please fill out this quick survey and let us know your thoughts (your answers will be anonymous). Thanks for your time!

We respect your time, attention and privacy

This is a news website, not a click casino. We do NOT employ deceptive behaviors, display annoying ads or use third party cookies and trackers to monetize your visit or help advertisers track you across the internet.

Simply, we ask that you would consider a donation to support the journalism we produce every weekday. Thank you.