The screenwriter (“In and Out”) and playwright (“I Hate Hamlet”) puts the colorful details of his life in his new memoir, I Shudder: And Other Reactions to Life, Death, and New Jersey. As the original writer of “Sister Act,” he tells Kurt why the sight of Whoopi Goldberg in a habit still makes him cringe. […]