Americans have paid plenty of attention to the thaw with Cuba announced last week, but the news on the island has focused on the “Cuban Five,” a group of intelligence officers who just returned home. And on Saturday, a concert in Havana turned into an emotional homecoming for the men.