With Brexit complicating imports, this anglophile shop and Berlin institution might be forced to look elsewhere to stock its shelves.