Moderate American Muslims are encountering radical recruiters in some unexpected places, including at their universities and on their Facebook pages.