The resurgence of Ebola in Sierra Leone can be traced to two wooden boats and the fishermen that carried the disease from their decks into Freetown. But the country’s youth — unpaid volunteers — are helping track down the resurgent disease.