In February, the CDC was called in to investigate Palo Alto’s suicide crisis. Now, high schools have opened new wellness centers to try to help teens better cope.