The climate in Brussels after the Paris attacks has one business owner planning to paint over the word “Syrian” on his shopfront.