How do you take a tradition and make it fresh? A maker of saris in Mumbai jazzes them up with embroidered fish, owls and playing cards.
