Sheds, or wooden buildings at the bottom of a garden, are important to British culture, or at least to many men of a certain age in the country. But now, sheds are playing a far greater role in the UK — bringing older men together to help soothe loneliness.