Photographer Cindy Sherman’s pioneering series “Untitled Film Stills” transformed what self-portraits could be.
