Before Oscar Hijuelos, it was rare for Latino writers to get wide recognition in the US. But Hijuelos broke barriers with his novel, “The Mambo Kings Play Songs of Love,” which won the 1990 Pulitzer Prize.