No one trusted 29-year-old Damien Chazelle to make a movie about jazz, so he showed producers that Whiplash was about passion, ambition, and blood.