Can something as simple as watching movies — and empathizing with fictional characters — help generate more compassion and understanding in the real world? Roger Ebert thought so, and science agrees.