The Drug Enforcement Administration just cracked open a marijuana monopoly — but it’s not what you might think.