Dutch-born writer Gaston Dorren grew up speaking two languages, fell in love in a third, and added a fourth, fifth and sixth along the way. His book about Europe’s many languages is called “Lingo.”