The Pentagon’s stockpile of air-to-ground munitions has suffered an unexpected dip — and it may take a long time to restore it.