Some varieties of influenza infect both pigs and humans. And a new study finds that huge factory hog farms can influence the flu epidemic in nearby communities.