A group of artists turns refuse from the US-Mexico border into sculptures that bring home the migrant experience.