Does “Hamilton” have a back door? Sean Rameswaram and his mom wait 13 hours in a cancellation line to see if they can score day-of tickets to the hottest show on Broadway.