The intersection of billionaires and politics is the topic of a new play, “Patriots,” by Peter Morgan, the writer of “The Crown.” And like that Netflix series, it’s based on real characters.