The cities of Mosul, Iraq and Aleppo, Syria have both been devastated by war. And in both, civilians have suffered greatly as a result. But can the two conflicts really be equated?