About 4,000 demonstrators turned out, in the largest protest since South Korea’s government agreed to the US deploying the THAAD system.