A science-fiction radio play by the author Lydia Millet imagines a future in which humans have wiped out the world’s plants.