After crawling miles on bloodied knees, worshipers reach the famous Santa Muerte altar in Tepito and break down in tears.