Netflix began streaming to India — uncensored — five years ago. It brought Indian viewers and filmmakers a new sense of freedom. But that’s changing. Sandip Roy reports from Kolkata that filmmakers are worried about their creativity being dampened.