The director of the indie thriller Nightcrawler, explains how Jake Gyllenhaal’s character is a psychopath only American capitalism could create. Zola Jesus, a songwriter known for gloomy goth-inflected rock, plays us some of the surprisingly upbeat songs from her new album. And a videogame critic explains how real life is impinging on gamer culture, with potentially terrifying results.