Connected cars tap into vehicle sensors to read road signs, determine traffic patterns, and find open parking spaces. Plus, artist David Macaulay on the art of explaining science in pictures.