David d'Heilly and Shizu Yuasa produce documentaries and journalism, and curate art and public events. They spoke with Farai Chideyaabout cross-cultural communication in a globalized age.