For her new novel, “Mr. Splitfoot,” Samantha Hunt borrowed from the “Book of Mormon,” Carl Sagan’s “Cosmos,” and her love of vinyl to create a religion all her own.
