Spain’s stumble in South Africa’s Confederations Cup and injured star players aren’t enough to discourage fans of their “beautiful game.”