Japan, whose relations with rival China have chilled over the past two years, has been beset by anxiety over the degree to which reality matches rhetoric.
