A Syrian who embraced the US cause and his military commander has been captured by al-Qaeda sympathizers.