Soccer and language differences bring out our tribalism. That may not help in solving the Euro Crisis.